Needs assessment/Оценка потребностей/Оцінка потреб

Needs assessment

NGO Re Generation has been chosen to implement the research study ‘’The needs assessment among Ukrainian refugees and Russian migrants in the Republic of Serbia on access to services and new psychoactive substances/stimulant use’’ funded by the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC).

This research study aims to estimate the level of new psychoactive substances/stimulants used among Ukrainian refugees and Russian migrants as well as understand what the Republic of Serbia should do in the future to ensure that the Ukrainian refugees and Russian migrants have access to services that will improve their social and health status in the humanitarian settings.

Please remember the following:

  • participation in this research is voluntary, confidential and free,
  • you do not have to decide today whether or not you will participate in the research,
  • Before you decide, you can talk to anyone you feel comfortable with about the research.
 
Survey, more information, and consent form in English can be found here.

Оценка потребностей

НПО Re Generation была выбрана для проведения исследования “Оценка потребностей украинских беженцев и российских мигрантов в Республике Сербия в контексте доступа к услугам и употребления новых психоактивных веществ/стимуляторов”, финансируемого Управлением ООН по наркотикам и преступности (UNODC).

Цель этого исследования — оценить уровень употребления новых психоактивных веществ/стимуляторов среди украинских беженцев и российских мигрантов, а также понять, что Республика Сербия должна сделать в будущем, чтобы обеспечить украинским беженцам и российским мигрантам доступ к услугам, которые улучшат их социальное положение и состояние здоровья в гуманитарных условиях.

Пожалуйста, помните следующее:
● участие в этом исследовании является добровольным, конфиденциальным и
бесплатным,
● вам не нужно сегодня решать, будете ли вы участвовать в этом исследовании или нет,
● Прежде чем принять решение, вы можете поговорить об этом исследовании с любым
человеком, с которым вам комфортно.

Опрос, дополнительную информацию и форму согласия на русском языке можно найти здесь.

Оцінка потреб

НУО Re Generation була обрана для проведення дослідження “Оцінка потреб українських біженців та російських мігрантів в Республіці Сербія в контексті доступу до послуг та вживання нових психоактивних речовин/стимуляторів”, що фінансується Управлінням ООН з наркотиків та злочинності ( UNODC).

Мета цього дослідження — оцінити рівень вживання нових психоактивних речовин/ стимуляторів серед українських біженців та російських мігрантів, а також зрозуміти, що Республіка Сербія має зробити в майбутньому, щоб забезпечити українським біженцям та російським мігрантам доступ до послуг, які покращать їхнє соціальне становище та стан здоров’я. у гуманітарних умовах.

Будь ласка, пам’ятайте наступне:

● участь у цьому дослідженні є добровільною, конфіденційною та безкоштовною,

● вам не потрібно сьогодні вирішувати, чи будете ви брати участь у цьому дослідженні чи ні,

● Перш ніж ухвалити рішення, ви можете поговорити про це дослідження з будь-якою людиною, з якою вам комфортно.

Опитування, додаткову інформацію та форму згоди українською мовою можна знайти тут.